gralon
Etofféeries: Il Mercato Di Natale Di Mulhouse

Etofféeries: Il Mercato Di Natale Di Mulhouse

A Mulhouse, la magia di Natale si mescola alla tradizione tessile locale per dare vita a Etofféeries! Questo mercato di Natale un po' particolare si installa ogni anno sulla piazza della Réunion e dintorni. È il terzo mercato più grande dell'Alsazia dopo quello di Strasburgo e Colmar: un evento che non dovreste perdere!

Un mercato unico in Alsazia

Nulla assomiglia di più a un mercato di Natale alsaziano di un altro mercato di Natale alsaziano... Tuttavia, la città di Mulhouse ha trovato il modo di distinguersi attingendo ispirazione dal suo passato industriale e dalla sua tradizione tessile.

Una volta chiamato "Les Etoffes de Noël", il mercato di Natale di Mulhouse ha cambiato nome nel 2014 diventando Etofféries, l'alleanza perfetta tra il tessuto locale e la magia del Natale!

La città, che un tempo era un rinomato centro tessile, ogni anno crea un nuovo tessuto dai colori natalizi. Questo tessuto, creato appositamente per l'occasione, decora tra le altre cose le casette di legno del mercato di Natale...

I visitatori possono completare questa esperienza recandosi al Museo della Stampa su Tessuti, il cui negozio offre magnifiche creazioni e una miriade di regali originali.

Edizione 2023

Etofféeries si tiene dal 24 novembre al 27 dicembre 2023 nel centro di Mulhouse, sulla piazza della Réunion.

Questo mercatino di Natale riunisce 90 chalet in legno avvolti nel famoso tessuto natalizio locale.

Troverete prodotti artigianali "made in Mulhouse", giocattoli di legno e specialità gastronomiche (bredalas, pan di zenzero, miele, foie gras) e vin brulé per riscaldarvi.

Questo mercato unico in Alsazia è anche apprezzato per le numerose animazioni per tutta la famiglia:
- una grande ruota che vi porterà a 33 metri di altezza per ammirare meglio il mercato e le sue illuminazioni
- uno chalet di Natale dove vengono proposti racconti e canti, laboratori di cucina e laboratori di arti decorative per i bambini (mercoledì e sabato)
- la cassetta postale ufficiale di Babbo Natale per spedire la lettera (i bambini dovranno indicare il loro indirizzo per ricevere una risposta personale da Babbo Natale!)

I visitatori in cerca di idee regalo originali potranno anche recarsi:
- nella casa di Filomée, un negozio dove il tessuto viene venduto al metro e dove viene proposta una vasta gamma di prodotti locali e da collezione (tovaglie, runner, tovaglioli, accessori, oggetti decorativi, stampi per bredala...). Al piano terra dell'Hotel de Ville, sulla piazza della Réunion.
- nel negozio dei musei che propone prodotti dei 11 musei dell'Alsazia, comprese le palline di Natale in vetro soffiato di Meisenthal (Sala delle aste, sul retro dell'Hotel de Ville)
- allo Chalet della creazione (Hotel de Ville, piazza della Réunion)
- nel negozio del Museo della stampa su tessuti (14 rue Jean-Jacques Henner): accesso libero dal martedì alla domenica

Ingresso libero
Dal 24 novembre 2023 al 23 dicembre 2023:
Dal lunedì al giovedì dalle 11:00 alle 20:00
Il venerdì dalle 11:00 alle 21:00
Il sabato dalle 10:00 alle 21:00
La domenica dalle 10:00 alle 20:00

Il 24 dicembre 2023: Dalle 10:00 alle 18:00
Il 26 dicembre 2023: Dalle 12:00 alle 20:00
Il 27 dicembre 2023: Dalle 11:00 alle 18:00

Informazioni pratiche

Etofféeries si tiene dal 21 novembre al 23 dicembre 2015.

Indirizzo
Place de la Réunion
68100 MULHOUSE

Orari
Mercato
Aperto dal sabato 21 novembre alla domenica 27 dicembre 2015, tutti i giorni dalle 10:00 alle 20:00, tranne:
giovedì 24 dicembre dalle 10:00 alle 18:00
venerdì 25 dicembre chiuso
sabato 26 dicembre dalle 14:00 alle 20:00
domenica 27 dicembre dalle 10:00 alle 18:00.

Pista di pattinaggio
Tutti i giorni dal 21 novembre al 27 dicembre 2015
Dalle 10:00 alle 20:00 e fino alle 22:00 venerdì e sabato.
Chiusa il 25 dicembre e il 26 dicembre mattina (apertura alle 14:00).

Tariffe
Mercato gratuito con wifi gratuito (WifiLib).
Pista di pattinaggio: 3,50 € per il noleggio dei pattini e 30 minuti di pattinaggio / per i più piccoli: pattini a doppia lama o sedie-luge in affitto a 1€.
Grande ruota di Filomée: 3 € per i bambini / 4 € per gli adulti.

Autore: Audrey
Copyright immagine: Office de tourisme de Mulhouse
Ulteriori informazioni: http://www.etoffeeries.fr/
In francese: Etofféeries : le marché de Noël de Mulhouse
In inglese: Tinsel and Trinkets: Mulhouse's Christmas Market
In spagnolo: Etofféeries: el mercado de Navidad de Mulhouse.
Auf Deutsch: Weihnachtsmarkt in Mulhouse
Estaing nell'Aveyron: 5 cose da sapere su questo pittoresco villaggio
← Precedente Estaing nell'Aveyron: 5 cose da sapere su questo pittoresco villaggio