A partire da lunedì 27 maggio, France 2 trasmetterà la serie franco-giapponese Les Gouttes de Dieu, che è il libero adattamento di un manga di successo. Questo giallo sul vino è un grande cru che gli appassionati non mancheranno di apprezzare. Ecco 5 buone ragioni per scoprire questa fiction inedita.
I numerosi fan francesi di manga conoscono senza dubbio già Les Gouttes de Dieu, una serie di manga che appassiona lettori in tutto il mondo da quasi due decenni. Dal 2004, i 44 volumi di questa serie si sono venduti in quasi 20 milioni di copie.
Si dice che i migliori vini migliorino con il tempo. Apple TV+, Hulu Japan e France Télévisions hanno senza dubbio seguito questo vecchio adagio, poiché hanno aspettato quasi vent'anni per adattare la famosa serie di manga firmata Tadashi Agi e Shu Okimoto.
Hanno fatto bene perché questa serie televisiva inedita, da scoprire su France 2 a partire da lunedì 27 maggio alle 21:10, offre un'eccellente adattamento del manga di successo. I fan della prima ora non saranno delusi da questi 8 episodi che rendono onore all'opera originale.
In questa serie televisiva inedita come nel manga originale, seguiamo lo scontro tra i due eredi di un rinomato enologo. Una è la sua erede biologica, mentre l'altro è il suo erede spirituale...
Da bambina, Camille ha subito un allenamento drastico da parte del padre per sviluppare un olfatto e un palato eccezionali. Quando il padre, ormai in agonia, riprende contatto e reclama la sua presenza, lei si reca a Tokyo. Sul posto, fa la conoscenza di Issei Tomine.
Per lasciare la sua inestimabile collezione di grandi vini, il defunto ha immaginato, nel suo testamento, una competizione intorno all'arte del vino. Inizia così un vero e proprio duello dei sensi e, per Camille, un difficile ritorno alle radici tra Tokyo e le colline francesi...
Come vi avevamo indicato in precedenza, il giallo Les Gouttes de Dieu è una serie franco-giapponese. L'adattamento televisivo prende quindi alcune libertà rispetto al manga originale.
Nei libri, i protagonisti sono tutti giapponesi. Ma, nella serie televisiva, l'enologo che mette alla prova i suoi eredi è un francese espatriato di nome Alexandre Léger, interpretato da Stanley Weber. Alla sua morte, lascia dietro di sé la figlia Camille (Fleur Geffrier) e il suo apprendista Issei (Tomohisa Yamashita).
Ma che i fan del manga si rassicurino! La sceneggiatura della serie e i suoi eventuali passi di lato rispetto al fumetto sono stati approvati dagli autori dell'opera originale, Tadashi Agi e Shu Okimoto.
Se il manga Les Gouttes de Dieu ha conosciuto un tale successo e una tale longevità in Giappone e nel resto del mondo, è senza dubbio perché il vino francese esercita un fascino al di là delle nostre frontiere...
I lettori giapponesi hanno adorato questo manga costruito come un'iniziazione alla degustazione del vino. Attraverso il personaggio principale, questo fumetto permette di scoprire i gesti e le tecniche di questo universo dove i sensi sono primari.
In Giappone, questo fumetto ha democratizzato il consumo di vino e le vendite dei produttori francesi sono esplose fin dalla pubblicazione del primo volume nel 2004, al punto da causare una rottura di stock delle grandi case citate nell'opera!
I due autori di questo manga hanno inoltre ricevuto un premio dalla prestigiosa Revue des vins de France nel 2010. Una vera e propria consacrazione, che spiega anche perché questo manga è stato oggetto di un adattamento franco-giapponese.
Per essere il più realistico possibile, la serie si è avvalsa dei servizi di Sébastien Pradal, un sommelier ristoratore originario del sud-ovest della Francia. Questo professionista appassionato è intervenuto sia durante la scrittura della serie che durante le riprese. Ha fatto da coach per gli interpreti principali, affinché i loro gesti fossero perfetti durante la coreografia delle degustazioni.
Se trovate che molte serie TV si basano sugli stessi schemi e riprendono le stesse ricette, adorerete questa fiction costruita attorno a prove di degustazione di vino.
Questa creazione unica nel suo genere propone un'immersione nel lavoro della terra e un viaggio inebriante nel cuore delle cantine riservate di Tokyo e di alcuni dei più bei vigneti della Francia.
Di fronte al personaggio di Issei, che è un vero professionista in questo campo, l'eroina Camille guida lo spettatore attraverso l'arte delicata e quasi sacra dell'enologia. In questo racconto iniziatico, i segreti del mestiere si mescolano presto ai segreti di famiglia...
Più che una semplice introduzione al mondo del vino, questa serie propone una storia universale di filiazione e trasmissione. Uno dei punti di forza di questa fiction è proprio la capacità di essere seguita senza aver letto il manga originale e senza sapere nulla di vino e dei codici di questo universo!
L'alchimia tra l'attrice francese Fleur Geffrier e la carismatica superstar giapponese Tomohisa Yamashita perfeziona questa serie notevole che si gusta come una grande annata. Preparatevi a vivere una vera esperienza sensoriale a partire da questa sera, lunedì 27 maggio alle 21:10 su France 2.
Buono a sapersi
Questo adattamento ha già convinto i critici e gli abbonati di Apple TV+, tanto che la piattaforma di streaming ha appena ordinato una seconda stagione. A differenza della prima, la seconda stagione non avrà alcun rapporto con la trama dei manga. Camille e Issei dovranno questa volta scoprire l'origine del vino più meraviglioso del mondo, un segreto che nemmeno Alexandre Léger è riuscito a svelare...